Pasar al contenido principal
IN-MED-M-1019936-SP CareSource Wayspring Member Brochure_508

CareSource y Wayspring Programa de apoyo para la recuperacin CareSource se ha asociado con Wayspring para ofrecer un programa de apoyo para la recuperacin. Ofrecemos un sistema de apoyo personalizado para usted durante su tratamiento y recuperacin, y trabajamos codo a codo con su administrador de caso y sus proveedores de tratamiento para ayudar a coordinar su atencin y conectarlo con recursos de la comunidad.Comparta su historia con una comunidad dispuesta a escuchar y capaz de ayudar Vuelva a su vida. Avance en la recuperacin. CareSource y Wayspring son un equipo que comprende lo que usted est atravesando.Su historia es lo primero que queremos escuchar Es posible que el abuso de sustancias sea parte de su vida, pero eso no dene quin es usted. Queremos conocer su verdadera persona y que usted nos conozca. Juntos, podemos desarrollar una relacin de conanza que comienza cuando escuchamos su historia. El siguiente paso es tan fcil como iniciar una conversacin Conozca a un par con experiencia en recuperacin. Renase con nosotros Nos encantara conocerlo en persona o programar una llamada. Su reunin, su eleccin! Comparta su historia Cuntenos: Dnde ha estado Dnde est A dnde quiere ir Encuentre su camino Reciba un plan personalizado para sus objetivos con acceso a la atencin adecuada para usted. Estos servicios son gratuitos e incluyen: 1. Un enfoque integral. El consumo de sustancias afecta su salud, pero eso es solo una parte. CareSource y Wayspring ayudan a tratar cada aspecto de su salud. Le proporcionamos tratamiento integral de la persona.2. Un socio que lo entiende. Nuestro equipo de atencin incluye a pares que han vivido experiencias con el consumo de sustancias y estn en recuperacin. Pueden ayudarlo a identicar opciones, recursos y apoyo, para que pueda avanzar en el tratamiento y en una vida de recuperacin. 3. Un gua para un sistema complejo. Navegar el sistema de salud no debera ser tan difcil. Con nuestra ayuda, no tiene por qu serlo. Nuestro equipo de profesionales y especialistas elaborarn un camino claro para usted. Nuestro equipo reconoce que la recuperacin es ms que la sobriedad Queremos verlo mejorar y estamos listos para acompaarlo a cada paso del camino. No importa qu suceda a continuacin, estaremos all con usted Estamos listos para ayudarlo con su tratamiento, transporte, vivienda, empleo y con cualquier apoyo que necesite para alcanzar sus objetivos. Convirtase en miembro de una comunidad que se preocupa Queremos conocer su historia. Llame a Administracin de la atencin de CareSource al 1-833-230-2039 (TTY: 1-800-743-3333 o 711), de 8a.m. a 5p.m., de lunes a viernes, hora del este. Un administrador de caso responder sus preguntas y le ayudar a crear un plan que sea el adecuado para usted. Tambin puede enviarle un correo electrnico a un par especialista en recuperacin a AccessRecoveryIN@wayspring.com o llamar a Wayspring al (317) 983-0481 o al (888) 341-0828. Encuentre recursos cerca de usted Contamos con una herramienta de bsqueda llamada MyResources (Mis recursos) que le permite buscar programas y apoyo de bajo costo para: Alimentos Refugio Escuela Trabajo Asistencia nanciera Yms! Obtenga ms informacin en CareSource.com/Indiana . Obtenga ms informacin sobre el Equipo Wayspring CareSource CareSource.com/Indiana wayspring.com/for-members nase a las redes sociales de CareSource y Wayspring Facebook.com/CareSource/IN Twitter.com/CareSource Instagram.com/CareSource Pinterest.com/CareSource @WayspringHealth 2022 CareSource. Todos los derechos reservados. RR2022-IN-MED-M-1019936-SP; Primer uso: 2/11/2022 Aprobado por OMPP: 2/11/2022

IN-MED-M-946053-SP__2022 IN HHW New Member Booklet_508
H8452_OH-MYC-M-645886-SP-V.3 MyCare 2022 Web_SP
IN-MED-M-755900-SP__2022 IN HIP New Member Booklet
GA-MED-M-965256 2021 Member Handbook Insert – ES

Anexo del Manual del AfiliadoA los afiliados a Georgia Medicaid y a PeachCare for Kids inscritos en Georgia Families La informacin ha cambiado desde que se imprimi y public el Manual del Afiliado 2021-2022 en www.caresource.com . 1. En la seccin de Transporte en la pgina 25, ha cambiado el proveedor. La informacin correcta debe leerse:Como afiliado a CareSource, obtiene transporte gratuito hacia y desde sus visitas de atencin mdica si necesita transporte. Si tiene PeachCare for Kids o Planning for Healthy Babies , puede llamar a OneCall al 866-733-8997 o a Servicios para Afiliados para coordinar un transporte gratuito hacia y desde sus visitas de atencin mdica. Si es parte de Medicaid de Georgia, llame al grupo que atiende en su condado, como se indica a continuacin. Llame con al menos tres das de anticipacin de su visita. 2. Nuestro proveedor de telesalud ha cambiado. En las pginas 31 a 33, el nombre del proveedor de telesalud ha cambiado de MYidealDOCTOR a RelyMD . Puede hablar con un mdico las 24 horas del da, los 7 das de la semana llamando al 1-855-879-4332 o visitando RelyMD.com/patients .Si tiene alguna duda, llame a Servicios para Afiliados al 1-855-202-0729 (TTY: 1-800-255-0056 o 711). Estamos a su disposicin de lunes a viernes, de 7 a. m. a 7 p. m.GA-MED-M- 965256-SP Archivo y uso de DCH: XX/XX/20XX

GA-MED-M-843506 – 2021 Q4 MemberSource Newsletter 508 – spanish
IN-MED-M-840050 2021 Q4 MemberSource Newsletter_508 converted – Spanish
IN-MED-M-587550 Compassionate Care Mother and Child Resource Guide_508 converted – Spanish

MEDICAIDATENCIN COMPASIVA para mujeres y nios Programas para mujeres: CareSource tiene programas que son espec cos para la salud y el bienestar de las mujeres y los nios.Si quiere hacer un cambio saludable, como reducir el consumo de alcohol o dejar de consumir drogas, podemos ayudarla. A continuacin encontrar programas para mujeres y nios, incluyendo formas de encontrar servicios para abuso de sustancias y atencin de salud conductual. Babies First El programa Babies First le da recompensas por cuidarse y por cuidar a su beb. Cuando usted se inscribe en nuestro programa Babies First, puede ganar recompensas por asistir a las citas prenatales, de posparto y de nio sano. Extractor de leche CareSource ofrece un extractor de leche GRATUITO para todas las madres lactantes que lo soliciten. Lnea de asesora en enfermera CareSource24 Puede hablar con un enfermero diplomado las 24horas del da, los 7 das de la semana. Llame al 1-844-206-5947 (TTY: 1-800-743-3333 o 711yf . Manejo de caso para embarazos Car eSource tiene personal experto que puede trabajar con usted para ayudarle a coordinar sus necesidades de atencin mdica. Pruebas de embarazo gratuitas* Entre ms pronto sepa que est embarazada, ms pronto puede recibir la atencin que usted y su beb necesitan para tener un inicio sano en la vida. *Slo en farmacias selectas. Lmite de 12 pruebas por afiliada por ao calendario. Servicios de salud conductual para a liadas a HIP y HHW de Indiana*CareSource tiene bene cios para ayudar a tratar trastornos por abuso de sustancias. Esto incluye evaluacin, desintoxicacin por abuso de sustancias, pruebas psicolgicas y mucho ms. Para obtener ms informacin, llame a Servicios para Afiliados al 1-844-607-2829 (TTY: 1-800-743-3333 o 711yf . *Pueden ser aplicables los requisitos de necesidad mdica, autorizaciones previas y lmite de servicio. Para que usted se mantenga saludable antes, durante y despus del embarazo, CareSource tambin brinda cobertura para: Pruebas de infecciones de transmisin sexual Evaluacin de cncer cervical (Papanicolaouyf Control de la natalidad despus del parto Vitaminas prenatales Vacunas Visitas de atencin mdica a domicilio Terapia con progesterona Visitas de nio sano anuales Visitas dentalesBene cios de transporte que no se considera de emergencia (traslados) CareSource ofrece viajes gratis a las citas de atencin mdica, para el programa Mujeres, bebs y nios (Women, Infants and Children, WICyf R S D U D F L W D V G H U H G H W H U P L Q D F L Q Para solicitar un viaje, llame a Servicios para Afiliados al 1-844-607-2829 (TTY: 1-800-743-3333 o 711yf diga, Quiero transporte. Es as de simple! Recursos en lnea Par a consultar enlaces a informacin que le ayude a prepararse para el parto y el cuidado del beb, vaya a www.caresource.com/es/in/ members/education/pregnancy/medicaid/ Ms programas y herramientas: CareSource tiene herramientas y programas para brindarle apoyo en muchas reas de su vida. CareSource Life Services puede ayudarle a alcanzar sus metas brindando asistencia para planear para su futuro. Puede comunicarse con CareSource Life Services llamando al 1-844-607-2832. myStrength SM es una herramienta segura para afiliados de 13 aos de edad y mayores para ayudar a cuidar de su salud emocional y bienestar. Puede usar esta herramienta en lnea o en su dispositivo mvil, sin costo para usted. Ms recursos: BABY & ME Tobacco Free Pr ogram Si fuma, hay ayuda para dejar de fumar disponible. Las mujeres embarazadas que son elegibles para participar en el programa pueden ganar cupones para paales asistiendo a sesiones de asesora para dejar de fumar y probando estar libres de tabaco. Puede obtener ms informacin en https://babyandmetobaccofree.org/. Tambin puede usar Indiana Quit Line para obtener ayuda para dejar el tabaco llamando al 1-800-784-8669. MotherToBaby Obtenga informacin sobre los efectos del uso de opioides durante el embarazo y la lactancia en https://mothertobaby.org/pregnancy-breastfeeding-exposures/opioids/. Administracin de Servicios de Abuso de Sustancias y Salud Mental (Substance Abuse and Mental Health Services Administration, SAMHSA) Para encontrar tratamiento visite Findtreatment.gov. Tambin puede obtener ms informacin sobre el trastorno por uso de opioides y el embarazo en https://store.samhsa.gov/product/Opioid-Use-Disorder-and-Pregnancy/SMA18-5071FS1. Instituto Nacional de Abuso de Drogas (National Institute on Drug Abuse) del NIH Si est preocupada por el uso de sustancias mientras est embarazada, puede visitar el sitio web del Instituto Nacional de Abuso de Drogas para obtener informacin sobre sus efectos y cmo obtener ayuda. Visite www.drugabuse.gov/drug-topics/women-drugs/pregnant-concerned-about-opioid-use#videos para consultar los pasos a seguir para encontrar ayuda y una serie de videos sobre los efectos del uso de opioides durante el embarazo. Departamento de Salud del Estado de Indiana (Indiana State Department of Health, ISDH) Lnea de ayuda de MCH MOMS: 1-844-MCH-MOMS (1-844-624-6667yf Puede llamar a la lnea de ayuda de MOMS para obtener ayuda con derivaciones o informacin sobre muchos temas como el Programa Mujeres, bebs y nios (Women, Infants, & Children, WICyf U H F X U V R V H G X F D W L Y R V ? P X F K R P V Sueo seguro para el beb:Hay muchos recursos para ayudarle a aprender cmo mantener a su beb seguro mientras duerme. Visite estos sitios para obtener ms informacin: El Departamento de Salud de Indiana (Indiana Department of Health): www.in.gov/isdh/27322.htm Los Centros para el Control y Prevencin de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention): www.cdc.gov/sids/Text4Baby es una aplicacin gratuita que le enviar mensajes de texto todas las semanas que tratan temas tiles sobre el embarazo. Enve un mensaje con el texto BABY (o BEBE para espaol) al 511411 para inscribirse. Quiere recibir recordatorios para las visitas al mdico, una forma de encontrar mdicos y mucho ms? Visite www.askliv.com para obtener ms informacin sobre la aplicacin para embarazo Liv . Exmenes de deteccin peridica temprana, diagnstico y tratamiento (Early and Periodic Screening, Diagnosis and Testing, EPSDT) HEALTH WATCH Visitas de nio sano y vacunas Controles y vacunas peridicas para ayudar a descubrir problemas de salud a tiempo y a mantener a su hijo(a) sano(a). Evaluaciones de desarrollo Su mdico controlar cmo su hijo(a) est cumpliendo los hitos de desarrollo. Programas para nios: Kids First CareSource desea que su hijo(a) est sano(a). Kids First lo recompensa por llevar a su hijo(a) a las visitas de nio sano, a que le realicen los exmenes odontolgicos de rutina y le apliquen las vacunas a medida que crece. Manejo de caso para nios CareSource tiene personal que puede ayudarle a navegar por el sistema de atencin de salud cuando cuida de un nio con problemas de salud complejos. IN-MED-M-587550-SP; Primer uso: 11/10/2021 2021 CareSource. Aprobado por OMPP: 11/10/2021 Todos los derechos reservados.

GA-MED-M-865611-V.1-SP_Spanish GA MED CGM Member Coverage Change Letter_FINAL
RR2022-IN-MED-M-632000-SP Spanish NEMT Food Benefit Flier_FINAL_508

En CareSource, nos preocupamos por usted. Sabemos que la salud y el bienestar implican ms que solo una excelente atencin mdica. Por ese motivo, nuestros beneficios van ms all de la atencin bsica. Como afiliado a CareSource, cuenta con traslados gratuitos de ida y vuelta a cualquier consulta mdica o de atencin preventiva cubiertas, si lo necesita. Saba que tambin tiene traslados gratuitos para recoger alimentos? Este transporte se encuentra disponible sin costo para usted. Ms recursos para usted!CareSource tiene el orgullo de ofrecerle una herramienta interactiva para ayudarlo a conectarse con los recursos locales. La herramienta en lnea MyResources lo conecta con programas y servicios locales de bajo costo o gratuitos. Encontrar acceso a: Alimentos.Refugio.Atencin mdica. Trabajo.Asistencia financiera.y mucho ms. Traslados hacia y desde:Bancos de alimentos.Despensas de alimentos.Clnicas sobre alimentos.Tiendas de alimentos(solo retiro en la acera) La coordinacin de los traslados para recoger los alimentos es fcil! Llame a Servicios para Afiliados al 1-844-607-2829 (TTY: 1-800-743-3333 o 711) y avise que llama para programar un traslado para retirar alimentos.Aqu le damos algunos consejos tiles:Programe el traslado al menos 2 das antes de la fecha en que necesitar el transporte.El lmite de traslados de ida y vuelta es de 5 por mes.Si por cualquier motivo necesita cancelar el traslado,llmenos de inmediato y avsenos. Busca una despensa de alimentos cercana?Visite: https://www.in.gov/fssa/dfr/food-assistance-availability-mapLlame a: Indiana 211 marcando 2-1-1 o 1-866-211-9966 Aprobado por OMPP: 8/25/2021 Prubelo hoy mismo iniciando sesin en su cuenta segura en lnea de My Car eSourcepara obtener ms informacin. Esta herramienta le proporcionar acceso en lnea a su informacin mdica personal y privada, las 24 horas del da, los 7 das de la semana. VisiteMyCareSource.com para comenzar. Llame a Servicios para Afiliados al 1-844-607-2829 (TTY: 1-800-743-3333 o 711) si tiene alguna pregunta. Nuestro horario de atencin es de lunes a viernes, de 8 a. m. a 8 p. m., hora del este. RR2022-IN-MED-M-632000-SP; Primer uso: 8/25/2021 2021 CareSource. Todos los derechos reservados.Llame para programar un traslado gratuito. Es fcil! Traslados para alimentos